Datenschutz

Verantwortlicher: Consorzio Impianti a Fune Civetta, Via Col di Lana 13/d, 32022 Alleghe (BL), Italien, MwSt.-Nr. 00807460258, info@civettadolomiti.it.

Diese Erklärung gilt für die Website civettadolomiti.it und den Newsletter. Skipässe kaufen Sie im Shop von Dolomiti Superski, der die Daten als eigenständiger Verantwortlicher nach seiner eigenen Erklärung verarbeitet.

Welche Daten wir verarbeiten und warum

• Betrieb und Sicherheit der Website. Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser (Server-Protokolle). Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse an der Sicherheit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Speicherdauer: 90 Tage.
• Zählung der Klicks auf Shop, Webcams, Karte und Preise. Daten: Seite, Sprache und Art des Klicks, ohne Cookies und ohne Kennungen. Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse an der Verbesserung des Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f). Speicherdauer: 90 Tage, in den Server-Protokollen.
• Besuchsstatistik (Matomo). Daten: Aufgerufene Seiten mit gekürzter IP-Adresse, ohne Cookies. Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) über das Banner, jederzeit widerrufbar. Speicherdauer: 13 Monate.
• Newsletter und Schneebericht. Daten: E-Mail, Sprache, Einstellungen, Datum und Text der Einwilligung. Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) mit doppelter Bestätigung. Speicherdauer: Bis zur Abmeldung; unbestätigte Anfragen werden nach 7 Tagen, abgemeldete Adressen nach 30 Tagen gelöscht.
• Protokoll der Cookie-Auswahl. Daten: Zufallscode, Auswahl, Datum, Version der Erklärung. Rechtsgrundlage: Pflicht zum Nachweis der Einwilligung (Art. 7 Abs. 1). Speicherdauer: 24 Monate.
• Anfragen. Daten: Die Daten, die Sie uns per E-Mail oder Telefon mitteilen. Rechtsgrundlage: Beantwortung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b). Speicherdauer: So lange wie für die Antwort nötig, höchstens 24 Monate.

Die Daten werden weder verkauft noch für Profiling oder Werbung verwendet. Verschlüsselte Sicherungskopien bewahren die Daten der Website bis zu 12 Monate auf und werden dann überschrieben.

Wer Daten in unserem Auftrag verarbeitet

Die folgenden Anbieter sind als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO) bestellt und verarbeiten Daten nur für den genannten Dienst:

• Aruba S.p.A. (Italien): Server der Website und des Redaktionssystems.
• Cloudflare, Inc.: Auslieferungsnetz und Schutz der Website vor Angriffen; kann IP-Adressen auch außerhalb der Europäischen Union verarbeiten, auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework und der Standardvertragsklauseln.
• Backblaze, Inc.: verschlüsselte Sicherungskopien im Rechenzentrum in der Europäischen Union (Region eu-central).
• E-Mail-Dienstleister: Versand der Bestätigungs-E-Mails, des Newsletters und des Schneeberichts.

Die Matomo-Statistik bleibt auf dem Server des Konsortiums und wird nicht an Dritte weitergegeben.

Inhalte anderer Websites

Panorama-Webcams und Videos (Panomax, YouTube) werden erst geladen, wenn Sie sie öffnen: Ab dann erhält der Anbieter Ihre IP-Adresse und kann nach seiner eigenen Erklärung Cookies verwenden. Einzelheiten finden Sie in der Cookie-Richtlinie.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenübertragbarkeit verlangen und der Verarbeitung auf Grundlage des berechtigten Interesses widersprechen; eine Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen, ohne dass die bisherige Verarbeitung berührt wird. Für den Newsletter genügt der Link am Ende jeder E-Mail, für Cookies die Schaltfläche Cookie-Einstellungen. Für alles andere schreiben Sie an info@civettadolomiti.it: Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung gegen die Verordnung verstößt, können Sie sich bei der italienischen Datenschutzbehörde, dem Garante per la protezione dei dati personali, oder bei der Behörde Ihres Landes beschweren.

Fassung vom 30. Oktober 2026.